{"title":"Lyrik","description":"","products":[{"product_id":"tatuirovka-v-vide-kosuli","title":"Татуировка в виде косули","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"140\"\u003eВ новой книге, включающей тексты 2021–2024 годов, Александра Цибуля продолжает развивать заявленную ранее линию уязвимой, хрупкой поэтики.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"298\"\u003eУвлечение визуальностью сменяется бóльшим вниманием к телесности; детали мира превращаются в микрособытия, подрывающие спокойствие психической реальности.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"454\"\u003eБлиже к февралю 2022 года в текстах всё чаще появляются даты, однако они указывают не на конкретные исторические события, а на странные «эманации мира».\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"528\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eПостепенно лирический взгляд оказывается вытолкнут в область политики.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eОб авторе\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eАлександра Цибуля — поэт, исследовательница современной литературы и искусства.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"468\"\u003eАвтор поэтических книг «Путешествие на край крови» (2014) и «Колесо обозрения» (2021). Публиковалась в журналах «Новое литературное обозрение», «Воздух», «Новый мир», «Новый Берег», «Носорог», «Волга», «Зеркало», \u003cem data-start=\"296\" data-end=\"320\"\u003eWorld Literature Today\u003c\/em\u003e, а также в антологиях «Поэзия последнего времени» (2022), \u003cem data-start=\"379\" data-end=\"425\"\u003eThis Is Us Losing Count: Eight Russian Poets\u003c\/em\u003e (2022), \u003cem data-start=\"434\" data-end=\"458\"\u003eVerses on the Vanguard\u003c\/em\u003e (2022).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"636\"\u003eСтихи переводились на английский, финский, корейский и итальянский языки. Участвовала в международных литературных фестивалях в России, Финляндии, Южной Корее, США.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"638\" data-end=\"751\"\u003eУчастница индивидуальной резиденции в Переделкине (2021, 2024). Лауреатка Премии им. А. Т. Драгомощенко (2015).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"753\" data-end=\"798\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eЖивёт в Санкт-Петербурге, работает в музее.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923049324889,"sku":"9785444826331","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785444826331.webp?v=1778255161"},{"product_id":"v-moyom-tele-idyot-vojna-mirovaya-poэziya-o-vichspide-sost-d-kuzmin","title":"В моём теле идёт война. Мировая поэзия о ВИЧ\/СПИДе","description":"\u003cp\u003eВ первую не только на русском языке, но и в мире антологию, собравшую отклики поэтов разных стран на пандемию ВИЧ\/СПИДа, вошло 281 стихотворение 190 авторов из 32 стран. Среди них как признанные классики (Джон Эшбери, Джеймс Меррилл, Том Ганн, Адриенна Рич, Эрнст Яндль), так и молодые поэты, едва успевшие заявить о себе перед тем, как их унесла болезнь. Книга на разные голоса рассказывает о стойкости в час испытаний, о ценности человеческой жизни и о любви.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923051815257,"sku":"9789934649042","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9789934649042_1.webp?v=1778081798"},{"product_id":"za-moikh-lyubimykh-for-mina-alskade-russko-shvedskoe-izd","title":"За моих любимых \/  För mina älskade (рус.-швед. изд.)","description":"\u003cp\u003eЛет десять назад мне пришлось путешествовать из Стокгольма в Париж, оттуда — в Вену, Прагу и затем — в Киев. В каждом городе у меня были отчётливые перемены в ощущениях. Только в Вене я вошла во «восточноевропейский вайб» (или же центральноевропейский). Это понимание продолжилось во время путешествия на восток — в чешскую и украинскую столицы. Юго-западные окраины России, в том числе Воронежская область, где я родилась и выросла, — часть моего психогеографического сюжета.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕлена Фанайлова\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЕлена Фанайлова\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923150381401,"sku":"9789198959222","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9789198959222.webp?v=1778416420"},{"product_id":"obrechennye-na-rol-lyubuyu-sbornik-stikhotvorenij-poetov-nezamechennogo-pokoleniya-rus-fr-izdanie","title":"Обречённые на роль любую. Сборник стихотворений поэтов «незамеченного поколения» (рус.-фр. издание)","description":"\u003cp\u003e«Обречённые на роль любую\/Un rôle à jouer» — это сборник стихотворений поэтов, которых вам вряд ли доводилось читать. Все они стали эмигрантами — осколками революций и Гражданской войны в бывшей Российской империи. Своим новым домом они попытались сделать Париж и Белград, Берлин и Нью-Йорк, Прагу и Ревель… Здесь одни начали, другие продолжили писать по-русски. О том, что в эмиграции оставалась жить русскоязычная культура, читатели Советского Союза узнали на излёте Перестройки — возникли имена, зазвучали голоса. Этот нестройный хор с непредставимым опытом оказался чужим — очень скоро эмигрантская литература стала достоянием узкого круга специалистов и интересующихся. Так продолжалось до нового общего горя и новой волны эмиграции.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСвоего рода мини-антология — выходит впервые за десятилетия. Впервые же — в переводе на французский и английский языки. Стихотворения ждали почти сто лет, чтобы обратиться к новому изгнанию из России. Книга составлена таким образом, что в каждом стихотворении сегодняшний читатель-эмигрант без труда обнаружит знакомое или своё: необратимость случившейся беды, стремление выжить, поиск нового дома, страх перед будущим, моление о мире и надежду на возвращение назад…\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eИздано при поддержке We Exist! Foundation.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eпоэтический сборник\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eпоэтический сборник\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923150840153,"sku":"9782958693275","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9782958693275_1.webp?v=1778081903"},{"product_id":"obrechennye-na-rol-lyubuyu-sbornik-stikhotvorenij-poetov-nezamechennogo-pokoleniya-rus-angl-izdanie","title":"Обречённые на роль любую. Сборник стихотворений поэтов «незамеченного поколения» (рус.-англ. издание)","description":"\u003cp\u003e«Обречённые на роль любую\/Condemned to all that fate assigns» — это сборник стихотворений поэтов, которых вам вряд ли доводилось читать. Все они стали эмигрантами — осколками революций и Гражданской войны в бывшей Российской империи. Своим новым домом они попытались сделать Париж и Белград, Берлин и Нью-Йорк, Прагу и Ревель… Здесь одни начали, другие продолжили писать по-русски. О том, что в эмиграции оставалась жить русскоязычная культура, читатели Советского Союза узнали на излёте Перестройки — возникли имена, зазвучали голоса. Этот нестройный хор с непредставимым опытом оказался чужим — очень скоро эмигрантская литература стала достоянием узкого круга специалистов и интересующихся. Так продолжалось до нового общего горя и новой волны эмиграции.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСвоего рода мини-антология — выходит впервые за десятилетия. Впервые же — в переводе на французский и английский языки. Стихотворения ждали почти сто лет, чтобы обратиться к новому изгнанию из России. Книга составлена таким образом, что в каждом стихотворении сегодняшний читатель-эмигрант без труда обнаружит знакомое или своё: необратимость случившейся беды, стремление выжить, поиск нового дома, страх перед будущим, моление о мире и надежду на возвращение назад…\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eИздано при поддержке We Exist! Foundation.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eпоэтический сборник\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eпоэтический сборник\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923151003993,"sku":"9782958693268","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9782958693268_1.webp?v=1778081904"},{"product_id":"izyatie-stikhotvoreniya-19732023","title":"Изъятие. Стихотворения 1973–2023","description":"\u003cp\u003eСборник Владимира Гандельсмана включает стихи из разных книг, написанные за полвека. Поэт и переводчик Владимир Гандельсман родился в 1948 году в Ленинграде, работал кочегаром, сторожем, гидом, грузчиком и т. д. С 1991 года живёт в Нью-Йорке и Санкт-Петербурге. Автор более двадцати книг стихов, сборников прозы и эссе. Лауреат нескольких премий.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eВладимир Гандельсман\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eВладимир Гандельсман\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923153330521,"sku":"9783910894099","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9783910894099_1.webp?v=1778081909"},{"product_id":"o-chyom-ya-dumayu","title":"О чём я думаю","description":"\u003cp\u003e«В этой книге вы увидите рытвины, петли и тупики. Если учишься писать у подлеска — не бойся застревать и плутать». В поэтических циклах, составивших книгу «О чём я думаю», Оксана Васякина продолжает исследовать тёмные углы памяти, связанные с семейным и личным опытом, телесностью и взрослением. Но на этот раз взгляд писательницы сосредоточен ещё и на времени как таковом: путешествуя по «кротовым норам» своей биографии, она методично фиксирует тектонические сдвиги в собственном сознании и окружающей реальности. Особое место в сборнике занимает «Книга Гуро» — поэма-исследование, попытка проникнуть внутрь личного и художественного опыта поэтессы Елены Гуро (1877–1913).\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eОльга Васякина\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eОльга Васякина\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923154608473,"sku":"9785444825198","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785444825198_1.webp?v=1778081911"},{"product_id":"tajnyj-khod","title":"Тайный ход","description":"\u003cp\u003eТайный ход прорыт из Кремля в Загорск и проходит где-то рядом с дачной Тайнинкой, но его надо искать. Тайный ход соединяет немолодого человека с его детством и ведёт в спасительное укрытие памяти — но оно может быть разрушено.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Тайный ход» — неоконченная проза Льва Рубинштейна о семье и детстве и стихи «в столбик», написанные им в последние годы.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЛев Рубинштейн\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eЛев Рубинштейн\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923154870617,"sku":"9789198959239","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9789198959239_1.webp?v=1778081914"},{"product_id":"obeshchanie","title":"Обещание","description":"\u003cp\u003eСборник «Обещание» объединяет стихи с 1988 по 2024 год. «Все они, — как говорит автор в предисловии, — за исключением, может быть, двух-трёх, призванных нарушить некоторую тематическую монотонность, имеют самое непосредственное отношение к названию сборника».\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eДмитрий Веденяпин родился в Москве. Поэт, эссеист, переводчик поэзии и прозы. Автор двенадцати поэтических книг: «Покров», 1993; «Трава и дым», 2002; «Между шкафом и небом», 2009; «Что значит луч», 2010; «Стакан хохочет, сигарета рыда́ет», 2015; «Домашние спектакли», 2015; The Faith of a Mushroom, 2017; «Птичка», 2018; «Папа говорит по телефону», 2020; «Что Париж — бери выше», 2020; «Ни для чего», 2022; «Интрига есть», 2023. Лауреат нескольких литературных премий, в том числе Большой премии «Московский счёт» (2009), премии-стипендии Фонда Иосифа Бродского (2011) и премии «Поэзия» (2019). Ведёт цикл онлайн-встреч «Человек в других людях» в доме-музее Бориса Пастернака в Переделкине. Последние пять лет живёт в Париже.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДмитрий Веденяпин\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eДмитрий Веденяпин\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923155362137,"sku":"9782958693251","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/rn-image_picker_lib_temp_0b4fcb01-c6e7-4d0a-8d2b-7f0f34471fbe.png?v=1780742471"},{"product_id":"iz-yamki-zemlyanoj","title":"Из ямки земляной","description":"\u003cp\u003eСвета Бень — лидер беларусской кабаре-группы «Серебряная свадьба», поэтесса, актриса, режиссёр.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eЕё стихи и песни… всегда о нас: о всяком живом человеке на этой земле, потерянном и одиноком; о самом добром в нас и самом злом, самом светлом и стыдном, грустном и драгоценном.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eАрмен Захарян\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display: none;\"\u003eСвета Бень\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display: none;\"\u003eСвета Бень\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923156279641,"sku":"9789659312597","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9789659312597.webp?v=1778415558"},{"product_id":"besporyadok-v-savanne","title":"Беспорядок в саванне","description":"\u003cp\u003eФёдор Сваровский — поэт, обладающий собственным, легко узнаваемым голосом. Перед вами первый за долгие годы сборник стихов Сваровского, в которых он со свойственной ему тонкой и мудрой иронией говорит об окружающем нас всех абсурде повседневности.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПочему у Фёдора Сваровского несколько лет не выходили книги — наверное, об этом знают лишь жители далёких космических пространств, герои многих его стихов. Эта книга исправляет положение. А дальше — больше.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"display:none;\"\u003eФёдор Сваровский\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57923163783513,"sku":"9789659292929","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9789659292929_faa1f2a2-1a95-453a-a908-b544db798b1e.webp?v=1777626536"},{"product_id":"den-bez-narkotikov","title":"День без наркотиков","description":"\u003cp\u003eНовая книга Пети Птаха (Петра Шмуглякова) — израильского поэта и философа, известного в первую очередь своей экспериментальной поэзией, — содержит его более традиционные стихи последних лет. С фотопоэтическими работами Птаха и его монументальной полифонической поэмой «Метаглория» «День без наркотиков» объединяет экзистенциально-языческая проблематика и систематическое подрывание обыденных паттернов смысла.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925480513881,"sku":"9789659323501","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9789659323501.webp?v=1778415065"},{"product_id":"dom-dnej","title":"Дом дней","description":"\u003cp\u003e«Дом дней» – книга, которую следовало бы отнести к прозаическому наследию Сосноры, назвав её автобиографией, однако ни одно из принятых определений такого рода не описывает сложной и невероятно оригинальной поэтики, разработанной автором. Видимая фрагментарность, приёмы абсурда и зауми, указывающие на творческое переосмысление русского литературного авангарда, оказываются лишь внешними, легко уловимыми её признаками. В действительности же, создавая свой художественный космос, Соснора идёт дальше и глубже – к самым истокам языка, где звук, образ и символ ещё не разъединены и, говоря о вещах, одновременно с тем сообщают обо всём мироздании. Это миф, творимый на наших глазах, и вместе с тем спасение внутреннего опыта, предельно индивидуального и оттого – общечеловеческого.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925481136473,"sku":"9785517096128","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/018eee3f-e55d-7da4-b97d-f9e1a4c560a7.webp?v=1748455457"},{"product_id":"izbrannoe-19722024","title":"Избранное 1972–2024","description":"\u003cp\u003eПроизведения для этого сборника наш выдающийся современник Бахыт Кенжеев (1950–2024) собирал сам, и эта книга должна была выйти ещё при его жизни. В предисловии Сергей Гандлевский приводит «краткий перечень преобладающих тем и ландшафтов его искусства: родной город, ненастье, родная литература, упование на бессмертие в сочетании с мужественной мыслью о неизбежном конце».\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925484577113,"sku":"9781998447381","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9781998447381.webp?v=1777626563"},{"product_id":"mir-krasivykh-babochek","title":"Мир красивых бабочек","description":"\u003cp\u003e«Несколько лет назад погиб мой близкий друг. Он вышел из окна. Сам. В 5 утра было открыто окно. А ещё за пару лет до этого мой друг и его жена позвонили мне и предложили стать крёстным их сына Оливера. Они решили крестить его в православной вере. Я ответил, что не смогу быть хорошим крёстным, потому что не смогу выполнить обязанности крёстного, в которые входит проследить за тем, чтобы Оливер посещал церковь и стал православным. Я сам не такой. Но вдруг, почему-то сказал я, зато, когда Оливер вырастет, я могу научить его курить. Даже не знаю, почему я это сказал. А потом случилось то, что случилось. А потом… я вдруг, ни с того ни с сего, стал писать стихи, как бы ведя диалог с Оливером. Ведь у него наверняка есть вопрос. Вопрос. И эти стихи, конечно, никакой не ответ. Это скорее те чувства, которые возникают в тот момент, когда возникает этот вопрос… Почему?»  Иван Вырыпаев\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925487821145,"sku":"9789659323579","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/2721269-thickbox_default_37649097-d87d-4945-b4bb-f6318db0c7b9.jpg?v=1777196801"},{"product_id":"naturalist","title":"Натуралист","description":"\u003cp\u003eВ творчестве Полины Барсковой русская стихотворная традиция прорастает на американской почве: тютчево-фетовская натурфилософия, акмеистическая строгость и гротескная театральность обэриутов встречаются с Шекспиром, Дикинсон, Уитменом и Элиотом, а продуваемые ветрами пейзажи Новой Англии начинают до боли напоминать знакомую сырость петербургских пригородов. Книгу «Натуралист» можно сравнить с алхимическим атласом всего и вся: под одной обложкой сосуществуют разные голоса, стратегии и целые эпохи, а герой этих стихов как будто испытывает нескрываемую радость от созерцания полновесного мира, масштаба и свободы его замысла, открывающегося в единении природы и слова.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925488869721,"sku":"9785604427798","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785604427798.webp?v=1777626575"},{"product_id":"poeticheskie-teksty","title":"Поэтические тексты","description":"\u003cp\u003eЗначит, Леонид Савельевич Липавский и Яков Семёнович Друскин, если коротко, — это два философа, близкие к ОБЭРИУ.  Первый написал несколько прекрасных текстов, в том числе «Исследование ужаса», а ещё в 1933–1934 годах зафиксировал и сохранил «Разговоры», которые вели между собой Хармс, Введенский, Олейников, Заболоцкий, Друскин и сам Липавский. Пропал без вести на Ленинградском фронте с 22 сентября 1941 года.  Второй оставил после себя дневники, которые вёл с 1926-го по 1966 год, и философские труды, а блокадной зимой 1941-го на детских саночках отвёз с улицы Маяковского на Петроградскую сторону архив арестованного Хармса, сохранил его — и оказавшиеся у него позже сохранившиеся рукописи Введенского — и в 1960-е допустил к ним некоторых литературоведов. Дожил до начала 1980 года.  Оба не мнили себя поэтами, но оставили некоторое количество поэтических текстов. Именно их мы и издали — благодаря литературоведу Валерию Шубинскому. Такая история.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925490934105,"sku":"9789659320486","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/rn-image_picker_lib_temp_23bef313-ee3b-4716-a655-635d55e19e5a.jpg?v=1779956386"},{"product_id":"samoe-izbrannoe","title":"Самое избранное","description":"\u003cp\u003eВ последние годы жизни выдающийся поэт Алексей Цветков (1947–2022) составлял собственное избранное. Об этом не знал никто, даже самые близкие друзья Алексея Петровича. Файл был найден уже после смерти Цветкова. Книга «Самое избранное» — это и есть корпус поздних текстов Алексея Петровича, собранный им самим. Это тексты, которые Цветков посчитал наиболее важными.  «Их отличает страстность — лирическая, философская, богоборческая; та же страстность, что была присуща ему и в жизни (кто хоть раз присутствовал при застольных дебатах с его участием, поймёт, о чём речь)…» — написал в предисловии Александр Стесин.  На последней странице обложки — фотография Дмитрия Брикмана.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925494079833,"sku":"9789659323562","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/2716997-thickbox_default_bb157792-338c-47a5-8ffe-38a0e9f5ce95.jpg?v=1777196963"},{"product_id":"smirnov-pytaetsya-vspomnit","title":"Смирнов пытается вспомнить","description":"\u003cp\u003eПереиздание книги «Смирнов пытается вспомнить» с новой обложкой. Вроде бы та же книга, а и совсем другая. Всегда немного удивительно, печально и нежно смотреть на фотографии, где место, которого уже нет, люди, некоторых уже нет, время, а его вроде бы и вообще нет, но вот же — оно прошло… Осталась память. Но и она неверна, ускользает, как сон. А ещё есть стихотворные тексты.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925495619929,"sku":"9789659308392","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/2715497-thickbox_default_b6382982-ef6b-462e-bbaf-b7102cbd5356.jpg?v=1777196992"},{"product_id":"sobranie-sochinenij-v-3-kh-tomakh","title":"Собрание сочинений в 3-х томах","description":"\u003cp\u003eИмя Владимира Казакова (1938–1988) странным образом мало кому что-либо говорит. Хотя это объяснимо: писатель не участвовал в кружках и объединениях, занимался своими волшебными писаниями и не публиковался в СССР, за рубежом же, прежде всего в Германии, был известен узкому кругу славистов. Собрание вышло стараниями матери и вдовы писателя.  В книгах настоящего издания представлены основные сферы творчества Казакова — поэта, который тяготел к драме и, следуя совету А. Кручёных, «держался прозы». Т. I. Ошибка живых: Роман.  Т. II. Врата; Дон Жуан: Драмы. Т. III. Стихотворения.  Подготовка текста Т.П. Авальян и И.Е. Казаковой.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925495783769,"sku":"9785853020412","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/product_1329481807.webp?v=1741355538"},{"product_id":"stansy-v-meditatsii","title":"Стансы в медитации","description":"\u003cp\u003e«Стансы в медитации», как и другое творчество Гертруды Стайн (1874–1946), отличает радикальное новаторство, основанное на языковой игре — в частности, на повторах одного и того же слова или словосочетания, омонимах, омофонах, полисемии и на рифмах, которые вместе с неожиданными анжамбеманами полностью изменяют смысл предыдущего высказывания. За исключением точек, в «Стансах» нет знаков препинания, причём Гертруда Стайн говорила: «Зачем ставить вопросительный знак, если и так понятно, что это вопрос». Сочинение, по Стайн, — это постоянное начинание, начало, когда «всё почти похоже, оно должно отличаться и оно отличается, естественно, что всё используется и есть продолженное настоящее и начало снова и снова, если всё так похоже, оно должно просто отличаться и всё просто разное было естественным путём созидания тогда».\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925496111449,"sku":"9789659316168","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/2715723-thickbox_default_601854a7-c188-46bf-8bdf-1fe47eeba1be.jpg?v=1777197007"},{"product_id":"stikhotvoreniya","title":"Стихотворения","description":"\u003cp\u003eЭмили Дикинсон (1830–1886) — американская поэтесса, жизнь которой до сих пор окружена загадками. Её поэтическое видение соткано из тонких и преднамеренно непрозрачных образов. Её поэзия заключает в себе острый накал чувств и стилистическую сдержанность. Стихотворения представлены в оригинале и в переводе Веры Марковой.  Вера Маркова (1907–1995) — поэт и переводчик, филолог, исследователь японской классической литературы. Сходство творческих судеб создает особую связь между оригиналом и переводом, позволяя последнему с исключительной чувственностью проникать в глубину поэтической мысли.  (билингва, американская поэзия, женское письмо, поэзия 19го века)\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925496176985,"sku":"9785890595423","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/7413694108.webp?v=1748455459"},{"product_id":"stikhotvoreniya-19211952","title":"Стихотворения 1921–1952","description":"\u003cp\u003eПоследний, третий выпуск «Неизданного Кручёных» составлен из отдельных стихотворений гения русского авангарда, написанных в основном в его поздний, андеграундный период. Это 120 очень разных «постзаумных» текстов, которые варьируют от воинственных или ироничных самопрезентаций до тёплых любовных исповедей и шутливых дружеских посланий, от миниатюр на литературные темы — до пародий, гротесков и бытовых карикатур, от «адских» фантазмов — до нежных или ядовитых прикосновений к собратьям-поэтам. Книга содержит комментарии и иллюстрации.  Сост., подг. текста, коммент. и примеч. С. Кудрявцева.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925496308057,"sku":"9785879873351","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785879873351.webp?v=1777626589"},{"product_id":"ty-budushchee","title":"Ты — будущее","description":"\u003cp\u003eВ сборник вошли тексты Галины Рымбу 2016–2020 годов. Поэтесса с левых и феминистских позиций рассматривает свой личный, гражданский, творческий и профессиональный опыт.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925498011993,"sku":"9785604427736","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785604427736.webp?v=1777626597"},{"product_id":"vojna-stikhotvoreniya-20232024","title":"Война. Стихотворения 2023–2024","description":"\u003cp\u003eВ книгу Максима Д. Шраера вошли тексты, написанные после 7 октября 2023 года и так или иначе связанные с войной против Израиля, против Украины и против евреев во всём мире, а также избранные переводы из американских поэтов.  «Книга Максима Д. Шраера — важный документ эпохи. Прямая и открытая позиция в отношении Израиля, пафос сочувствия и поддержки, переживание невыносимой боли, принесённой 7 октября… Книга Максима Д. Шраера, на мой взгляд, замечательный пример международной русской литературы в американском изводе». — Александр Бараш  «Это смелая книжка. Не только потому, что её автор открыто заявляет о своей позиции и настаивает на этом праве свободного человека. Это смелость политического высказывания. Но и в поэтическом высказывании Максим Д. Шраер так же самостоятелен, демонстрируя при заявленном единстве темы разнообразие формы. Это редкость». — Лена Берсон  «Это страстная книга. И виртуозная по исполнению. … Перед нами абсолютно самобытный поэт. Такие голоса редки. К ним надо прислушиваться и дорожить ими». — Илья Кутик  «„Война“ Максима Д. Шраера — это попытка отчаянного, но очень внятного цельного прямоговорения. Публицистический памфлет. Экзистенциальный манифест. И своего рода оратория. И реквием. И вокальный, и инструментальный цикл. И документальная драма. И модернистский псалом…». — Сергей Лейбград  «Сборник „Война“ Максима Д. Шраера овеществляет в слове трагические события современности. … Требуется не только умение, но и лирическая отвага, чтобы потребность выговориться претворилась в созидательное творческое действие, а это как раз то, что происходит в стихах Шраера». — Григорий Стариковский\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57925498339673,"sku":"9789659323500","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/rn-image_picker_lib_temp_d98b3e19-5712-412a-9b37-91a29a784006.jpg?v=1779956278"},{"product_id":"dzhejn-ubijstvo","title":"Джейн: убийство","description":"\u003cp\u003eКнига стихов, поэтическое исследование жизни и трагической смерти Джейн Миксер, подающей надежды студентки-юристки, жестоко убитой неизвестным в 1969 году.  Мэгги Нельсон, которая не была знакома со своей тётей Джейн лично, открывает для себя её историю через дневники, письма и фотографии, заметки в газетах, криминальную документалистику, рассказы близких, семейные легенды и собственные сны. Поэтическая интуиция Нельсон мгновенно обнаруживает душевное родство с этой умной, пылкой, сомневающейся и склонной к самоанализу девушкой.  Преступление приписывают серийному убийце Джону Коллинзу, хотя в серию оно укладывается с натяжкой. Семья смиряется с отсутствием ясности; они ещё не знают, что вскоре в деле появятся новые данные и их ожидает мучительный судебный процесс, который Мэгги Нельсон опишет в книге «Красные части».  Вплетая в поэтическую ткань разнородные материалы, Нельсон рассказывает истории нескольких поколений своей семьи: истории взросления, сестринства, отношений с родителями, насилия, утраты и памяти. В пунктирном, но ёмком и образном повествовании остаётся воздух; белое пространство страницы позволяет (и даже требует) перевести дух, превращая рассказ об одном преступлении в медитативное путешествие.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57961949167961,"sku":"9785604596180","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/dzhejn-ubijstvo.jpg?v=1749226036"},{"product_id":"kvinsskie-idillii-i-drugoe","title":"Квинсские идиллии и другое","description":"\u003cp\u003eАлексей Петрович Цветков (1947–2022) — выдающийся поэт, с которым нам посчастливилось жить в одно время. «квинсские идиллии и другое» — последнее прижизненное издание автора — включают в себя лирический цикл «квинсские идиллии», стиxи последниx лет и отрывок автобиографической прозы.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57961952346457,"sku":"9789659292943","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9789659292943_9613db1a-5adc-4dc1-b329-ce21de789287.jpg?v=1777626617"},{"product_id":"aromat-izgnaniya","title":"Аромат изгнания","description":"\u003cp\u003e«Действительность всегда марает мечту, но всё же надо снова и снова мечтать». Талин выросла с бабушкой, которая с детства обучала её тайнам создания ароматов, а после смерти завещала парфюмерную компанию и загадочный конверт. Следуя инструкциям из него, девушка обнаруживает три тетради, в которых рассказывается история ее прабабушки, пережившей геноцид армян. Записи в дневниках охватывают более пятидесяти лет. Раскрывая старые тайны своей семьи, Талин надеется наконец освободиться от кошмаров, которые преследуют её даже в XXI веке. Чередуя прошлое и настоящее, этот роман, наполненный ароматами, поэзией, встречами, прощаниями, болью и надеждой, отправляет нас в путешествие между Османской империей, Алеппо, Бейрутом, Афинами и Парижем. Эта пронзительная сага, вдохновленная семейной историей автора, отдаёт дань уважения мужеству нескольких поколений  женщин, а  через них и всего народа. «Мощный, наполненный поэзией роман, воспевающий силу и стойкость человека». ActuaLitté\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967224029529,"sku":"9785907428997","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785907428997_1.webp?v=1777915336"},{"product_id":"avtobiografiya-krasnogo","title":"Автобиография красного","description":"\u003cp\u003eГерион, главный герой «Автобиографии красного», носит имя мифологического краснокрылого чудовища. Он живёт с безжалостным старшим братом и мягкой, но неспособной защитить его матерью и в пять лет приступает к созданию автобиографии. Повзрослев, он находит утешение в видоискателе фотокамеры и объятиях юноши по имени Геракл, который резко и необъяснимо обрывает их отношения. Герион отправляется в путешествие, «оставляя позади свою жизнь, как неудачный сезон», и всё дальше уходит в параллельный мир, созданный его камерой, пока случайная встреча с Гераклом не меняет всё вновь. «Автобиография красного» — это роман в стихах, вольная интерпретация древнегреческого мифа и современная история взросления, но также парадоксальное высказывание об авторстве, переводе и условностях жанра, где историю Гериона обрамляют слова, реальные или вымышленные, древнегреческого поэта Стесихора, Эмили Дикинсон и Гертруды Стайн. Энн Карсон (род. 1950) ― канадская поэтесса, эссеистка, профессор классической филологии, переводчица Сапфо и Еврипида. Защитила диссертацию по творчеству Сапфо. Обладательница стипендии Гуггенхайма и гранта гениев фонда Макартуров. Энн Карсон Энн Карсон\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967224160601,"sku":"9785604474990","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785604474990.webp?v=1778255197"},{"product_id":"belye-teni","title":"Белые тени","description":"\u003cp\u003e«Белые тени» — роман о женщинах, благодаря которым стихи Эмили Дикинсон увидели свет. Сохранив главные вехи истории этой публикации, Доминик Фортье деликатно переплетает правдивое и вымышленное, погружая нас в хрупкий и тонкий мир, сотканный из образов поэзии Дикинсон. Продолжая историю «Городов на бумаге» (эссе об Э. Дикинсон, издано в России в 2022) писательница создает книгу о проживании утраты, силе слова, надежде и творчестве. Доминик Фортье — писательница и переводчица, родилась в Квебеке в 1972 году, защитила диссертацию по французской литературе в Университете Макгилла, работала в различных издательствах; автор пяти романов. Лауреат французской премии Gens de mer (Премия моряков) и Премии генерал-губернатора, высшей литературной премии Канады. Её книга «Города на бумаге» удостоена престижной премии Ренодо за эссе (2020). Издание публикуется по договоренности с Editions Alto при содействии Books and More Agency (#BAM) Париж, Франция.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967224848729,"sku":"9785890595287","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785890595287_1.webp?v=1777915349"},{"product_id":"blyakha-mukha-stikhi-20202021","title":"\u003cбляха-муха\u003e Стихи 2020–2021","description":"\u003cp\u003eСлучайно обнаруженная в архиве Анатолия Наймана (1936–2022) книга стихотворений, написанных им на протяжении последних семнадцати месяцев жизни. В этот период он писал особенно много, и поэтический мир его продолжал непрерывно эволюционировать. Подготовка текста и предисловие Юрия Левинга. Послесловие и обложка Александра Бродского.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967225602393,"sku":"9785605225171","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785605225171.webp?v=1778255198"},{"product_id":"butik-vanity","title":"Бутик Vanity","description":"\u003cp\u003eКрошки дачного торта, осколки льда и лепестки военных астр — новый роман офицера Петербургского андеграунда Александра Ильянена ( « И финн », « Дорога в У » ) продолжает цикл лирических Дневников с разрушенным синтаксисом, порочной пунктуацией и ловушками в каждой строке. Книга, в Лабиринтах которой вас поджидают эльфы с корзинками товаров из бутика Vanity, вход в который доступен лишь избранным.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967227339097,"sku":"9785981440946","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785981440946_1.webp?v=1777915369"},{"product_id":"chietyrie-p-iesy","title":"Четыре пьесы","description":"\u003cp\u003eФернандо Аррабаль (р. 1932) – один из самобытнейших драматургов второй половины XX века. По словам самого Аррабаля, он стремился создать театр, «в котором самым естественным образом сойдутся воедино трагедия и гиньоль, высокая поэзия и вульгарность, комедия и мелодрама, любовь и эротизм, дурновкусие и утончённость, святость и  святотатство, смерть и восторженное приятие жизни, низкое и возвышенное». Вниманию читателя предлагаются три пьесы раннего, «абсурдистского», периода творчества Аррабаля — «Герника» (1959), «Трёхколёсный велосипед» (1953) и «Кладбище автомобилей» (1958), а также сравнительно поздняя пьеса «На волоске. Баллада о поезде-призраке» (1976), в которой преобладает экспрессионистская поэтика и обнаруживаются следы сюжетной структуры, отдалённо напоминающей традиционную. Все пьесы объединяет фарсовое начало, особый инфантильный язык персонажей и комизм диалогов и положений при общем трагикомическом звучании. Представленные пьесы за исключением  одной («Герника», Носорог, 18, 2023) публикуются на  русском языке впервые.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967228191065,"sku":"9785605145257","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785605145257.jpg?v=1777816798"},{"product_id":"dekameron","title":"Декамерон","description":"\u003cp\u003e«Декамерон» – величайшее прозаическое произведение Раннего Возрождения, 100 новелл, условно объединенных обрамляющим сюжетом о молодых итальянских кавалерах и их дамах, бежавших в сельское имение от эпидемии чумы и коротающих досуг занимательными историями. И каких историй, – кажется, в них кипит, дышит, смеётся и плачет сама Италия XIV века с её озорным юмором, смесью искренней веры и задиристого вольнодумия, предприимчивостью и лукавством, бурным темпераментом и неукротимой жаждой жизни и любви, счастья и самых разнообразных удовольствий.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967229108569,"sku":"9785171050726","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785171050726_1.webp?v=1777915385"},{"product_id":"devyanoska-s-avtografom","title":"Девяноска","description":"\u003cp\u003e«Девяноска» — сборник текстов Виктора Шендеровича, написанных им в разные (очень разные) годы и ставших художественным осмыслением нескольких эпох из жизни России. Сорок лет — от раннего Андропова до позднего путина — Шендерович пытается ответить на вопрос, почему страна так и не вышла из рабства и в какой момент мы перестали слышать тревожные сигналы. «Пимен из меня получился так себе, — признаётся автор, — но вот реагент вышел неплохой. Многое сквозь эти тексты видно отчётливо, а с дистанции стало ещё виднее». В сборник вошли несколько ранее не публиковавшихся рассказов, афоризмов, стихотворений и сценариев. А кто «девяноска»? Да сам Шендерович, разумеется, кто же ещё.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967229469017,"sku":"9788097468323","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9788097468323_1.webp?v=1777915395"},{"product_id":"dirizhabl-osatanel","title":"Дирижабль осатанел. Русский дада и «адские» поэмы","description":"\u003cp\u003eКнига впервые представляет всё поэтическое творчество Бориса Поплавского периода «русского дада» (1924–1927), а её название восходит к одному из нереализованных замыслов поэта. Целиком основанная на архивных материалах, она воспроизводит подлинные авторские версии известных произведений и включает множество текстов, прежде читателям недоступных. Издание подробно прокомментировано и содержит 41 иллюстрацию. Составление, подготовка текстов, комментарии и примечания Сергея Кудрявцева. Оформление А. Бондаренко.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967229796697,"sku":"9785879872637","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785879872637.webp?v=1778255201"},{"product_id":"drugoe-imya-septologiya-i-ii","title":"Другое имя (Септология I–II)","description":"\u003cp\u003eХудожник Асле живёт в Дюльгью. В основном он общается только со своим соседом, холостым рыбаком Ослейком. В Бьёргвине живет ещё один Асле. Он тоже художник. Оба Асле дружат и в каком-то смысле представляют собой две версии одной и той же жизни. В первой книге «Септологии» мастер «медленной прозы» Юн Фоссе ретроспективно знакомит нас с детством обоих Асле. «Другое имя» — это история о памяти, фьорде, опасностях и о соседе, сгинувшем в море.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967234154841,"sku":"9785041225087","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785041225087_1.webp?v=1777915425"},{"product_id":"dzhanki-pis-ma-iakhie-kvir","title":"Джанки. Письма Яхе. Квир","description":"\u003cp\u003eТри романа берроузовского таланта - три «романа-сюра» и одновременно «романа-воспоминания». Где тут заканчивается правда - и начинается героиновый бред? И, кстати, где этот бред достигает силы мистического пророчества?! Этого не понял еще никто. Может, поймете вы?.. «Джанки» и отчасти продолжающий его «Квир» (прежде выходил под названиями «Пидор» и «Гомосек») — романы, раскрывающие тему тяжёлой наркотической зависимости. «Письма Яхе», написанный в соавторстве с Алленом Гинзбергом, представляет собой сюрреалистическую пародию на «книги путешествий», популярные в 18 веке.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967234908505,"sku":"9785171035297","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785171035297_1.webp?v=1777915435"},{"product_id":"eks-udarnik","title":"Экс-ударник","description":"\u003cp\u003eВыйдя из фламандского андерграунда, Герман Брюссельманс в начале девяностых годов оформился как поп-культурный феномен медийного нидерландоязычного сообщества. Узнаваемый стиль и творческая плодовитость давно превратили его в главного литературного рокера Фландрии, но на русском языке прежде ни одна из его работ не издавалась. «Экс-ударник» — культовый роман, вдохновлённый подвальным гентским хардкором и беспощадной рефлексией автора на тему социальных и духовных проблем. Сквозь чёрный юмор в предельно упрощённом повествовании Брюссельманс внезапно обращается к поэтическим формам и задаёт неуместно серьёзные вопросы во время маргинального шабаша, фильтруя свой вызывающий текст напускным пафосом и нарочитой жестокостью. Где проходят границы между преданностью и сексом? Какова цена жизни и что такое цена славы? И, наконец, где вы были, когда узнали, что король Будевейн умер?\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967235858777,"sku":"9785604958636","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785604958636_1.webp?v=1777915441"},{"product_id":"gospod-prosti-sovetskomu-soyuzu-poema-timura-kibirova-skvoz-proshchalnye-slezy-opyt-chteniya","title":"«Господь! Прости Советскому Союзу!» Поэма Тимура Кибирова «Сквозь прощальные слёзы». Опыт чтения","description":"\u003cp\u003eОпыт построчного комментария и углублённого разбора эпической поэмы Тимура Кибирова «Сквозь прощальные слёзы» (1987), сделанный современными филологами (Романом Лейбовым, доцентом по русской литературе отделения славянской филологии Тартуского университета, Олегом Лекмановым, профессором гуманитарного факультета НИУ ВШЭ, и Еленой Ступаковой, магистрантом гуманитарного факультета НИУ ВШЭ) и сопровождающийся иллюстративным рядом.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967238775129,"sku":"9785942828660","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785942828660_1.webp?v=1777915497"},{"product_id":"isterika-isterik","title":"Истерика истерик. Стихи времён революции и Гражданской войны","description":"\u003cp\u003eВ книге впервые собрано воедино самое раннее поэтическое творчество Бориса Поплавского, охватывающее период с 1917 по 1921 г., до начала его парижской эмиграции. Это стихи и поэмы, написанные в Москве, в Харькове, в Крыму, на Северном Кавказе и в Константинополе. В собрание, основанное исключительно на архивных материалах, входит множество оригинальных произведений, сочинённых под влиянием русского футуризма. Большинство текстов прежде не публиковалось. В одном из четырёх приложений — полная версия константинопольского дневника поэта. Издание подробно прокомментировано и содержит 24 иллюстрации. Составление, подготовка текстов, комментарии и примечания Сергея Кудрявцева. Оформление А. Бондаренко.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967240413529,"sku":"9785879872750","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785879872750.webp?v=1778255212"},{"product_id":"izbornik-stikhi-19682016","title":"Изборник. Стихи 1968–2016","description":"\u003cp\u003e«Свои первые стихи Сергей Стратановский написал в конце шестидесятых годов, и это уже были вещи сложившегося, совершенно оригинального автора», в 1970-е «вместе со стихами его соратников и друзей – Елены Шварц, Виктора Кривулина и Александра Миронова – они становятся едва ли не основным содержанием русской поэзии того времени в её ленинградском изводе, самым чистым её воздухом». Михаил Айзенберг «Стихи Стратановского – бесконечно повторяющиеся, обречённые на неудачу попытки человека, видевшего свет, рассказать о нём слепым. Попытки рассказать о грядущей и, быть может, уже идущей катастрофе тем, кто не способен её различить, тем, кто гибнет в полной темноте, не понимая, почему и за что. В мире, который выражает Стратановский, жить нельзя, но, кажется, это и есть тот мир, который окружает нас каждодневно, только мы не различаем той его страшной подоплёки, которую видит поэт сквозь радужную поволоку насущного». Виктор Кривулин\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967241265497,"sku":"9785890593528","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785890593528.jpg?v=1777816962"},{"product_id":"khyubris","title":"Хюбрис","description":"\u003cp\u003eСборник включает авторские переводы произведений немецких и австрийских экспрессионистов, выполненные Н. Ночейским. Представленные в сборнике произведения эпохи экспрессионизма переведены на русский язык впервые. Сборник содержит тексты следующих авторов: Эрнст Бальке, Георг Тракль, Иоганнес Роберт Бехер, Эрнст Блаас, Франц Верфель, Генрих Новак, Курт Корринт, Фриц Ашер, Ханнс Йост, Анита Бербер, Себастиан Дростэ\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967242510681,"sku":"1000000000007","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/1000000000007.webp?v=1778516247"},{"product_id":"koshki-prakticheskoe-rukovodstvo","title":"Кошки. Практическое руководство","description":"\u003cp\u003eКнига содержит перевод первоначально предназначенной только для друзей «энциклопедии» о кошках классика англоязычной литературы Томаса Стернза Элиота (1888–1965). Собранные под одной обложкой стихотворения о жизни, повадках и проделках наших домашних любимцев, а также советы, предлагаемые автором, снискали популярность у читателей от мала до велика. Книга, опубликованная в 1939 году, до сих пор пользуется читательским спросом в разных странах мира. Переводчику в настоящем издании удалось не только сохранить смысл, дух и юмор оригинала, но и передать его ритмическое разнообразие, что придает поэтическим текстам особенную прелесть.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967244280153,"sku":"9789661691987","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9789661691987.jpg?v=1777817017"},{"product_id":"krasnaya-kniga-sbornik-stikhotvorenij","title":"Красная книга. Сборник стихотворений","description":"\u003cp\u003eНовым сборником Полина Барскова продолжает многолетнюю работу по созданию и обживанию собственного поэтического мира. Его обитателями становятся друзья, возлюбленные, умершие поэты, все те, кто дорог героине, предельно близкой к авторке — уроженке Ленинграда\/Санкт-Петербурга, историку ленинградской блокады, профессору Университета Калифорнии в Беркли. Барскова строит свой мир из уцелевших обломков тех культур, которые были уничтожены в войнах и репрессиях ХХ века. В фильмах Андрея Тарковского есть повторяющийся мотив: вода неостановимо течет поверх обрывков и обломков, которые превращаются для зрителя в род руины — напоминания о культурах, уходящих в прошлое и распадающихся навсегда. Барскова делает такие обломки элементами временных пространств для обитания живых людей. Только такие временные пространства, видимо, и можно строить во время катастрофы.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967244869977,"sku":"9785605225157","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785605225157.webp?v=1778255217"},{"product_id":"leda-i-lebed-anhlijskie-irlandskie-i-amerikanskie-poety-antolohiya","title":"Леда и лебедь. Английские, ирландские и американские поэты (антология)","description":"\u003cp\u003eНастоящая книга – итог сорокапятилетней работы Романа Дубровкина, одного из наиболее значимых переводчиков поэзии, известного своими переложениями западноевропейской классики начиная с эпохи Возрождения до ХХ века. В сборник «Леда и лебедь» вошли избранные произведения восьми прославленных поэтов Англии, Ирландии и США – Т. Мура, П. Б. Шелли, Г. Лонгфелло, Э. По, Т. Гарди, Р. Киплинга, У. Б. Иейтса, Р. Фроста. Стихотворения публикуются на языке оригинала с параллельными русскими текстами. Отбор имен, отбор произведений для перевода - процесс субъективный, диктуемый исключительно вкусом переводчика, его художественными пристрастиями. Такой подход, крайне далёкий от научного, позволяет, при небольшом объёме книги, отойти от хрестоматийного представления о том или ином поэте, открыть в знакомом авторе нечто новое, обнаружить малоизвестную грань его творчества. Роман Дубровкин nan\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967247884633,"sku":"9785890594679","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785890594679_1.webp?v=1777915636"},{"product_id":"list-pered-travoj-izbrannye-stikhi-19892023-gg","title":"Лист перед травой. Избранные стихи 1989–2023 гг.","description":"\u003cp\u003eКнига избранных стихотворений украинского поэта, написанных на русском языке (с отдельными элементами украинского), напрямую продолжает линии русского, украинского и международного поэтического авангарда в новых, в том числе военных условиях. Сергiй Муштатов родился в 1969 году во Львове, живёт и работает там же. Публиковал стихи в газетах «Гуманитарный фонд» и «Листок», журналах «Ї», «Контекст», «Парадигма», «Воздух», «Двоеточие», веб-проектах «Читомо», «Грёза», «Артикуляция», антологии «Освобождённый Улисс» и других изданиях. С 2014 года редактор отдела поэзии украинского арт-дайджеста (онлайн-издания) «Солонеба». Как художник, под псевдонимом Tee Kho! или Ти Хо! (р-р.) муштатов, автор многочисленных работ в области графики, фотографии, видео-арта и дигитального искусства, в том числе в составе польско-украинского творческого дуэта Не Два (А + Т ! (с Томашем Пежхалой). Обладатель первой премии Международной выставки малой цифровой графики (Оттава, 2011).\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967248900441,"sku":"9789934917769","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9789934917769.webp?v=1777817036"},{"product_id":"litanii-k-pogrebalnoj-vozlyublennoj","title":"Литании к погребальной возлюбленной","description":"\u003cp\u003e«Мёртвые удобны тем, что не изрекают мнений, а потому воздерживаются от столь свойственного живым идиотизма», — говорила Габриэль Витткоп. Её литании, возвышенные песни безнадёжной любви и удивительные экзерсисы аутоэротизма, многим обязаны мухам, пожирающим мозги мертвецов, создавая «гудящую багряно-золотистую похлёбку». Но кто осмелится упрекнуть Габриэль Витткоп, автора знаменитой книги «Некрофил», на этот раз преподнесшую нам тело своей гниющей возлюбленной?\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967249064281,"sku":"9785981442612","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785981442612_1.webp?v=1777915640"},{"product_id":"malye-svyatosti","title":"Малые святости","description":"\u003cp\u003eИтальянский литератор Франко Арминио живёт в маленьком городке Бизачча, расположенном в гористой местности в полусотне километров к востоку от Неаполя. Его фирменный стиль — короткая ритмизованная проза, расположившаяся где-то между поэзией и афоризмом, — уже знаком русскому читателю по книге «Открытки с того света» (2010). Сборник «Малые святости» он посвящает простым и неприметным мелочам жизни: пробивающемуся сквозь щебень ростку, фотокарточке сына на груди у матери, заснувшему за журнальным столиком отцу, малому ветру дыхания и тишине между пальцев ног. Сто пятьдесят микротекстов в три-четыре строки вторят друг другу ритуальным зачином — «свят, свято, святы» — и превращаются в мантру. Для Арминио священно всё, что безотчетно вызывает у человека трепетное сопереживание.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967252308313,"sku":"9785911038038","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785911038038_1.webp?v=1778090428"},{"product_id":"miss-islandiya","title":"Мисс Исландия","description":"\u003cp\u003eИсландия, 1963 год. Юная Гекла садится в автобус до Рейкьявика. Она покидает дом родителей, чтобы начать жизнь писателя. С ней ее рукописи и «Улисс» Джойса. Ей пора последовать за своей судьбой. Она еще сумеет поразить консервативный мужской мир, который видит в ней только «Мисс Исландию». Сможет узнать, что такое любовь и дружба, одиночество и сопричастность. Обретет талант слышать слова и одаривать ими. Аудур Ава Олафсдоттир владеет искусством говорить о самых важных вопросах самостояния человека ярко и сильно. Ее роман как извержение вулкана, при виде которого свидетели невольно задумываются о сотворении Вселенной.\u003c\/p\u003e","brand":"Children of Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57967257125209,"sku":"9785604710425","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/2748\/0665\/files\/9785604710425_1.webp?v=1777915675"}],"url":"https:\/\/childrenofgutenberg.de\/collections\/dichtung.oembed?page=5","provider":"Children of Gutenberg","version":"1.0","type":"link"}