Категорія: Зарубіжна класика
-
І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками
Гайнріх БьолльЗвична ціна €12,00Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €12,00 -
Нікуди не дінешся. Оповідання
Авґуст СтріндберґЗвична ціна €12,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €12,50 -
Кривавий меридіан, або Вечірня заграва на заході
Кормак МаккартіЗвична ціна €16,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €16,50 -
Будденброки. Занепад однієї родини
Томас МаннЗвична ціна €19,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €19,50 -
«Смерть у Венеції» та інші новели. Том 1
Томас МаннЗвична ціна €16,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €16,50 -
Великий Гетсбі
Френсіс Скотт ФіцджеральдЗвична ціна €12,00Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €12,00 -
Чорний обеліск
Еріх Марія РемаркЗвична ціна €12,00Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €12,00 -
Три товариші
Еріх Марія РемаркЗвична ціна €12,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €12,50 -
Зачарована гора
Томас МаннЗвична ціна €20,00Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €20,00 -
Хрестоносці
Генрік СенкевичЗвична ціна €17,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €17,50 -
Феєрія для іншого разу
Луї‑Фердінан СелінЗвична ціна €15,00Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €15,00 -
Давньоєгипетська література в українських перекладах
Наталія Зіборова, Алла АтаманенкоЗвична ціна €19,00Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €19,00 -
Ідентичність
Леся ВоронинаЗвична ціна €12,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €12,50 -
Щоденник покоївки
Октав МірбоЗвична ціна €12,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €12,50 -
Венера в хутрі
Леопольд фон Захер-МазохЗвична ціна €16,00Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €16,00 -
Старий і море
Ернест ГемінґвейЗвична ціна €16,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €16,50 -
Прощавай, зброє
Ернест ГемінґвейЗвична ціна €21,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €21,50 -
По кому подзвін
Кадзуо ІшіґуроЗвична ціна €21,50Звична цінаЦіна за одиницю / заЦіна зі знижкою €21,50
Цей текст створений для пошукових машин. Людям читати це не обов'язково.
Класична зарубіжна література українською мовою в Німеччині — це книги, що не потребують зайвих слів. Вони просто є. Вони чекають, поки хтось відкриє їх і прочитає. У них немає метушні. Є правда. Є життя, як воно є — просте, жорстке, іноді красиве, іноді болюче. Купити такі книги — це зробити вибір. Тихий, але рішучий. Вибір на користь слова, що тримається крізь час. Вони говорять голосами людей, які давно пішли, але ще не зникли. Їхні історії про любов, про втрату, про честь і про страх, який треба подолати. Читати їх — значить бути поруч з ними, хоч на мить. У Німеччині, де довкола чужі мови і чужі історії, класична зарубіжна література українською мовою звучить по-особливому. Вона нагадує, хто ти є. Вона вчить мовчати, коли треба мовчати, і боротися, коли вже не можна не боротися. Кожна сторінка — як крок по твердій землі, коли море шумить навколо. Купити ці книги — означає взяти з собою світло, яке не згасає. Читати їх — значить іти далі. Навіть коли важко. Особливо тоді.