Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» — точно звірений за рукописами Гоголя, без русизмів. Відновлено купюри автора, вилучені попередньо. Ілюстроване чорно‑білими малюнками видання для читачів від 9 років. Збірка містить три оповіді Гоголя: святкову легенду, атмосферний горор і сатиричні сцени з життя Слобожанщини.

Микола Гоголь