1944 год. Поражение Финляндии во Второй мировой войне вынуждает её передать Карельский перешеек Советскому Союзу. Мирному населению приходится спешно покидать родные села, оставлять землю и скот. На фоне срочной эвакуации разворачиваются истории двух героев — дезертира Ауво Оксала, который, попав под обстрел, сходит с ума и не может понять, жив он или мёртв; и доярки Марии Шемейкка, которая даже под угрозой смерти пытается спасти стадо коров своего села… Обращаясь к теме войны, Ханнерийна Мойссейнен говорит вовсе не о героизме, мужестве и стойкости, а о том, какие страшные последствия несут любые военные действия для тех, кого заставили воевать, и тех, кто стал их невольной жертвой.

«Перешеек» основан на архивных записях Фонда Финского литературного общества, а также на воспоминаниях очевидцев о пережитых испытаниях во время эвакуации в Карелии, собранных в 1997–1999 гг. В 2016 году книга была удостоена государственной премии Финляндии в области комиксов.

«Перешеек» бьёт под дых, не даёт расслабиться, задерживает ваше дыхание и заставляет держать глаза широко раскрытыми до последней страницы, как бы вам ни хотелось зажмуриться… Это история, которую важно помнить и нужно знать.
Подписные издания

Реальность, представленная архивами и свидетельствами очевидцев, перемежается с художественной документалистикой. Это мощный, местами даже страшный роман – полная противоположность мнению, что комиксы не могут быть серьёзными.
The City

Об авторе

Ханнерийна Мойссейнен (р. 1978) — художница из г. Йоэнсуу, Финляндия. Окончила Университет прикладных наук Тампере и Университет Аалто. Работы Ханнерийны выставлялись в галереях и художественных музеях Эстонии, Швеции, Норвегии, Исландии, Великобритании, Италии, Боливии, Аргентины и др. Её книга «Перешеек» была удостоена государственной премии Финляндии в области комиксов (2016), а также отмечена Beautiful Book Prize (2016) и William Thuring Prize (2017). В 2014 году Ханнерийна дебютировала в качестве режиссёра анимационного фильма «День рождения» (Syntymäpäivä), который был показан на кинофестивалях по всему миру.