Гали-Дана Зингер, поэт и переводчик, родилась в 1962 году в Ленинграде и с 1988 года живёт в Израиле. Её поэзия на иврите вышла тремя книгами и была удостоена премии премьер-министра Израиля в 2004 году, её переводы русской поэзии на иврит включают произведения Александра Введенского, Иосифа Бродского, Дмитрия А. Пригова и других авторов. Зингер также перевела на русский язык ряд произведений современных американских и израильских поэтов. С начала 1990-х гг. она выступала как соредактор нескольких русскоязычных литературных журналов (вместе со своим мужем прозаиком Некодом Зингером). Настоящая книга — седьмой сборник стихов Зингер на русском языке.

Гали-Дана Зингер