Эта история написана от лица… или от морды? Нет, всё же лица. Или лиц. Короче, история написана котами, поэтому кому-то может показаться странной. Сами понимаете, людей они видят по-своему. Кошки всё же другая раса.

Ёшка и Мася, как, впрочем, и все нормальные кошки, с удовольствием оставались бы дома в тепле и покое. Но что поделать, если с «твоими» людьми вечно что-то приключается? Вот и приходится то спасать их от грабителей, то нестись на Алтай, то… в Китай!

Обо всех приключениях мы узнаем от египетской кошки Ёшки и персидского кота Маси, из первых лап! 

Об авторах

Дина Крупская — поэт, писатель, переводчик (именно она перевела «самокатовские» книги «Дневник-кота убийцы», «Как курица лапой» Энн Файн и «Огромного крокодила» Роальда Даля), фотограф, тренер по цигун, тонкий знаток кошачьей психологии и языка, в прошлом бессменный редактор легендарного детского журнала «Кукумбер». Лауреат Премии им. Чуковского, лауреат поэтического конкурса «Озарение».

Анна Вронская (род. в 1958 году) — художник-график, книжный иллюстратор из Москвы. В 1984 году окончила художественный факультет Московского технологического института. В течение 15 лет работала художником на киностудии «Союзмультфильм». Делала иллюстрации в журналах «Трамвай», «Куча-Мала», «Кукумбер», «Химия и жизнь». Участвовала в выставках книжной графики (Москва, Мюнхен, Рига).

Дина Крупская