Новая повесть Марии Парр — «норвежской Астрид Линдгрен», чьи книги российские читатели узнали и полюбили в блестящих переводах Ольги Дробот, наконец-то доступна на русском языке в издательстве SamTamBooks (Швейцария).

«Оскар и я. Наши места» — это истории из жизни восьмилетней Иды и её пятилетнего брата Оскара: о монстре, который притаился в шкафу, и о сафари в бетонной трубе, о заблудившихся вампирах, о том, что, когда мы растём, мир вокруг съёживается, а взросление приносит с собой не только радостные перемены, но и потери. А семья остаётся местом, где тебя всегда поймут и примут.

«Оскар и я» удостоен главной литературной премии Норвегии — Премии Браги (2023), премии в области детской литературы Nynorsk barnelitteraturpris (2023) и итальянской Premio Letteratura Ragazzi di Cento (2025). В 2025 году он был включён в международный каталог лучших детских и юношеских книг «Белые вороны».

В издательстве «Самокат» выходили книги Марии Парр: «Вафельное сердце», «Вратарь и море» и «Тоня Глиммердал».